GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Codex Salernitanus</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Codex Salernitanus</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Der <b>Codex Salernitanus</b> (Signatur: Breslau, StB, M 1302) war eine um 1180 in Frankreich entstandene medizinische Sammelhandschrift mit 35 (nach Henschel) bzw. 42 (nach Sudhoff) Schriften aus der <a href="Schule_von_Salerno" title="Schule von Salerno">Schule von Salerno</a>. Der <a href="Kodex" title="Kodex">Kodex</a> wurde 1837 von <a href="August_Wilhelm_Henschel" title="August Wilhelm Henschel">August Wilhelm Henschel</a> in der Bibliothek des <a href="Maria-Magdalenen-Gymnasium" title="Maria-Magdalenen-Gymnasium">Maria-Magdalenen-Gymnasiums</a> in <a href="Breslau" title="Breslau">Breslau</a> gefunden und von ihm 1846 ausführlich in der Zeitschrift <i>Janus</i> vorgestellt. Bis zur Zerstörung im <a href="Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> wurden große Teile des Kodex ediert und teils im Rahmen von <a href="Dissertation" title="Dissertation">Dissertationen</a> beforscht. Der Inhalt des Kodex ist auch in Fotografien aus dem Jahr 1900 erhalten.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2></div>

<p>Die ersten beiden Werke füllen bereits die Hälfte des gesamten Kodex, eine auf 432 Kapitel erweiterte Fassung des <i><a href="Circa_instans" title="Circa instans">Circa instans</a></i> und eine aus den sieben Autoren <a href="Johannes_Platearius" class="mw-redirect" title="Johannes Platearius">Johannes Platearius</a>, <a href="Copho" title="Copho">Copho</a>, <a href="Petrus_Musandinus" title="Petrus Musandinus">Petrus Musandinus</a>, <a href="Bartholom%C3%A4us_von_Salerno" title="Bartholomäus von Salerno">Bartholomäus</a>, <a href="Johannes_Afflacius" title="Johannes Afflacius">Johannes Afflacius</a>, Matthäus oder Johannes Ferrarius sowie <a href="Trota_von_Salerno" title="Trota von Salerno">Trota von Salerno</a> zusammengestellte Kompilation. Die übrigen Werke sind zum Teil sehr kurz.

</p><p>Titel der einzelnen Werke nach der Handschrift und wo nicht vorhanden (Sine titulo, kurz: S. t.) von Henschel (H.), die Einteilung bei <a href="Karl_Sudhoff" title="Karl Sudhoff">Karl Sudhoff</a> (1920) weicht davon etwas ab, da er noch etwas feiner aufschlüsselt.

</p>

<th>S

</th>

<th>H

</th>

<th>Folio

</th>

<th>Titel und Beschreibung

</th>

<th>Foto

</th></tr>

<tr>

<td>1

</td>

<td>1

</td>

<td>1r–44r

</td>

<td>„Liber simplicium medicinarum.“<br>Eine um rund 160 Kapitel erweiterte Fassung des <i><a href="Circa_instans" title="Circa instans">Circa instans</a></i>, die Zusätze behandeln in erster Linie Nahrungsmittel.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>2

</td>

<td>2

</td>

<td>44v–112r

</td>

<td>„Tractatus de egritudinum curatione.“<br>Kompilation aus sieben verschiedenen Autoren mit der <i>Practica</i> des Platearius als Richtschnur.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>3

</td>

<td>3

</td>

<td>113r–121r

</td>

<td>(Sine titulo) De febribus liber. (H.)<br>Fiebertraktat des Ferrarius.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>4

</td>

<td>4

</td>

<td>121r–127r

</td>

<td>„Curae Johannis Afflacii discipuli Costantini.“<br>Fieberlehre aus dem <i>Liber aureaus</i> des <a href="Johannes_Afflacius" title="Johannes Afflacius">Johannes Afflacius</a> mit Einschüben aus <a href="Petrus_Musandinus" title="Petrus Musandinus">Petrus Musandinus</a> und <a href="Bartholom%C3%A4us_von_Salerno" title="Bartholomäus von Salerno">Bartholomäus</a>.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>5

</td>

<td>5

</td>

<td>127v–129r

</td>

<td>„Liber urinarum M. J. A.“ (Magistri Joh. Afflacii.)<br>Harnlehre aus dem <i>Liber aureaus</i>.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>6

</td>

<td>

</td>

<td>129r

</td>

<td>Vier Rezepte für Schwitzmittel und einen Umschlag im Fieberanfall.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>7

</td>

<td>6

</td>

<td>129r

</td>

<td>(S. t.) De febris natura fragmentum. (H.)<br>Ein Fiebertraktat aus der späten Antike.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>8

</td>

<td>

</td>

<td>130r

</td>

<td>Rezepte, Pflanzenarzneiliches und Erklärungen von Bezeichnungen.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>9–11

</td>

<td>7–9

</td>

<td>130v—138v

</td>

<td>„De nominibus herbarmn et speciernm, morborum et aliorum, qua autonomas ponuntur.“<br>Pflanzenvokabularien und Krankheits- usw. Terminologien in alphabetischer Ordnung.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>12

</td>

<td>10

</td>

<td>143r–156r

</td>

<td>(S. t.) Matthaei Platearii Glossae in Antidotarium Nicolai Praepositi. (H.)<br>Besser bekannt als <i><a href="Liber_iste" class="mw-redirect" title="Liber iste">Liber iste</a></i>.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>13

</td>

<td>11

</td>

<td>156r–162r

</td>

<td>„Liber de Urinis.“<br>Harnlehre des <a href="Maurus_von_Salerno" title="Maurus von Salerno">Maurus von Salerno</a>.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>14

</td>

<td>12

</td>

<td>162r–164v

</td>

<td>(S. t.) De oleis conficiendis. (H.)<br>Abhandlung über medizinische Öle.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>15

</td>

<td>13

</td>

<td>165r–167r

</td>

<td>(S. t.) De modis medendi (H.)

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>16

</td>

<td>14

</td>

<td>167r–168r

</td>

<td>„De urinis et earundem significationibus.“<br>Fragmentarisches Harntraktat.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>17

</td>

<td>16

</td>

<td>168r

</td>

<td>(S. t.) De morbis IV. regionum corporis. (H.)<br><i>Ut salus tibi contingat.</i>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>18

</td>

<td>15

</td>

<td>169r–170r

</td>

<td>(S. t.) De medicamentorum bonitate cognoscenda. (H.)<br>Pharmakognostische Liste.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>19

</td>

<td>17

</td>

<td>171r–174r

</td>

<td>„Liber Alexandri de agnoscendis febribus et pulsibus et urinis.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>20

</td>

<td>19

</td>

<td>174r–174v

</td>

<td>„De urinis.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>21

</td>

<td>20

</td>

<td>174v

</td>

<td>„De observacione minueionis.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>22

</td>

<td>

</td>

<td>174v

</td>

<td>Urindiagnostische Notizen, Terminologisches und Rezepte (für Würmer und Neuralgien).

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>23

</td>

<td>21

</td>

<td>175r–177r

</td>

<td>Demonstratio anatomica corporis animalis. (H.)<br>Einzige anatomische Abhandlung des Kodex.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>24

</td>

<td>22

</td>

<td>177r–179r

</td>

<td>„De aquis medicinalibus et earum differenciis.“<br>Arzneiwässer.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>25

</td>

<td>

</td>

<td>179r

</td>

<td>Krankheits-Terminologisches und Pharmakologisches.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>26

</td>

<td>23

</td>

<td>179v

</td>

<td>Über Grade und Qualitäten, über die Sinneseindrücke und ihre Gewissheit.<br>Sudhoff schlägt <a href="Urso_von_Salerno" title="Urso von Salerno">Urso von Salerno</a> als Autor vor.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>27

</td>

<td>

</td>

<td>180v

</td>

<td>Rezepte, Temperamente, Jungfernschafts- und Schwangerschaftszeichen, Pferdearznei (equus infusus).

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>28

</td>

<td>

</td>

<td>181r

</td>

<td>Medizinalgewichte, Pathologisches, Rezepte, Myrobalanenverse.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>29

</td>

<td>24

</td>

<td>181r–183v

</td>

<td>(S. t.) De medicamentis externis quibusdam praeparandis. (H.)

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>30

</td>

<td>25

</td>

<td>184r–184v

</td>

<td>„De advent u medici ad egrotum.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>31

</td>

<td>26

</td>

<td>184r–187v

</td>

<td>„Liber de corporibus purgandis.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>32

</td>

<td>27

</td>

<td>188r

</td>

<td>„De saporibus et numero eorundem.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>33

</td>

<td>28

</td>

<td>188r–188v

</td>

<td>De clisteribus et eorum generibus.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>34

</td>

<td>

</td>

<td>188v–189r

</td>

<td>De subpositoriis. De siringia, de pessarijs et eorum generibus.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>35

</td>

<td>29

</td>

<td>189r–191r

</td>

<td>„De siropis et eorum divisione.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>36

</td>

<td>30

</td>

<td>191v–196r

</td>

<td>„Liber de simplicium medicinarum virtutibus.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>37

</td>

<td>31

</td>

<td>196r–197r

</td>

<td>„Que medicine pro quibus morbis dande sint.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>38

</td>

<td>32

</td>

<td>197r–199v

</td>

<td>„Liber de confeccione medicinarum.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>39

</td>

<td>33

</td>

<td>200v–201v

</td>

<td>„De qualitatibus et earum effectibus.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>40

</td>

<td>

</td>

<td>201v–202r

</td>

<td>De effectibus qualitatum accidentalibus Ursonis.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>41

</td>

<td>

</td>

<td>202r

</td>

<td>Flores dietarum.

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>42

</td>

<td>34

</td>

<td>203r–206r

</td>

<td>„Liber de pulsibus.“

</td>

</td></tr>

<tr>

<td>

</td>

<td>35

</td>

<td>207r–225r

</td>

<td>(S. t.) Liber de morborum medicinis. (H.)<br>Therapeutik a capite ad pedes mit angehängter Fieber- und Hautleiden-Behandlung ohne Über- und Unterschrift (aus dem 13. Jahrhundert?).

</td>

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>August Wilhelm Henschel: <i>Die Salernitanische Handschrift.</i> In: <i>Janus</i>, Band 1 (1846), S. 40–84 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/s6084id1366000/page/40/mode/2up">Digitalisat</a>) und S. 300–368 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/s6084id1366000/page/300/mode/2up">Digitalisat</a>)</li>

<li>Karl Sudhoff: <i>Die Salernitaner Handschrift in Breslau. (Ein Corpus medicinae Salerni.)</i> In: <i>Archiv für Geschichte der Medizin</i>, Band 12, Heft 3/4 (Juli 1920), S. 101–148 (<a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/20773224">20773224</a>)

<ul><li><i>Nochmals die beiden Schreiber des Breslauer Codex Salernitanus (Stadtbibliothek).</i> In: <i>Archiv für Geschichte der Medizin</i>, Band 12, Heft 5/6 (Dezember 1920), S. 191 (<a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/20773228">20773228</a>)</li></ul></li>

<li><a href="Paul_Oskar_Kristeller" title="Paul Oskar Kristeller">Paul Oskar Kristeller</a>: <i>The School of Salerno: Its development and its contribution to the history of learning.</i> In: <i>Bulletin of the History of Medicine</i>, Band 17 (1945), S. 138–194. (<a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/44443265">44443265</a>)

<ul><li>Erweitert auch in: Paul Oskar Kristeller: <i>Studies in Renaissance Thought and Letters.</i> Rom 1956. S. 495–551.</li></ul></li>

<li><a href="Walter_Artelt" title="Walter Artelt">Walter Artelt</a>: <i>Die Salernoforschung im 17., 18. und 19. Jahrhundert.</i> In: <i>Sudhoffs Archiv.</i> Band 40 (1956), S. 211–230. (<a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/20774372">20774372</a>)</li>

<li><a href="Gerhard_Baader" title="Gerhard Baader">Gerhard Baader</a>: <i>Die Schule von Salerno.</i> In: <i>Medizinhistorisches Journal</i>, Band 13 (1978), S. 124–145. (<a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/25803540">25803540</a>)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zu_einzelnen_Aspekten">Zu einzelnen Aspekten</h3></div>

<ul><li>Arno Felix Willy Anschütz: <i>Zwei Fieberschriften des Breslauer Codex Salernitanus.</i> Dissertation. Noske, Leipzig 1919.</li>

<li>Friedrich Hartmann: <i>Die Literatur von Früh- und Hochsalerno und der Inhalt des Breslauer Codex Salernitanus.</i> Dissertation. Noske, Leipzig 1919. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://core.ac.uk/download/pdf/14518183.pdf">Digitalisat</a>)</li>

<li>Albert Kadner: <i>Ein Liber de urinis des Breslauer Codex Salernitanus.</i> Dissertation. Otto Buchholz, Hamburg 1919.</li>

<li><a href="Hans_Balzli" title="Hans Balzli">Hans Balzli</a>: <i>Vokabularien im Codex Salernitanus der Breslauer Stadtbibliothek (Nr. 1302) und in einer Münchener Handschrift (Lat. 4622) beide aus dem XII. Jahrhundert</i> (= <i>Studien zur Geschichte der Medizin.</i> Band 21). Barth, Leipzig 1931 (Zugleich Dissertation, Universität Leipzig, 1920).</li>

<li>Karl Blödner: <i>Petronus, Petronius, Petroncellus, ein Salernitaner Arzt aus der Mitte des 12. Jahrhunderts (d. 1197), sein klinisches Schriftwerk und der Autor der Übergangszeit Petricellus.</i> Dissertation, Leipzig 1925.</li>

<li>Walter Starkenstein: <i>Ein Beitrag zur „Circa instans“-Frage.</i> In: <i>Sudhoffs Archiv</i>, Band 27 (1935), S. 370–381 (<a href="JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jstor.org/stable/20773769">20773769</a>)</li>

<li>Erwin Müller: <i>Der Traktat Liber iste (die sogenannten Glossae Platearii) aus dem Breslauer Codex Salernitanus.</i> Dissertation. Friedrich Wilhelms-Universität, Berlin 1941.</li>

<li>Fritz-Heinz Holler: <i>Das Arzneidrogenbuch in der Salernitanischen Handschrift der Breslauer Stadtbibliothek (1302).</i> Dissertation. Konrad Triltsch, Berlin 1940.</li>

<li><a href="Gundolf_Keil" title="Gundolf Keil">Gundolf Keil</a>: <i>Der „kurze Harntraktat“ des Breslauer „Codex Salernitanus“ und seine Sippe.</i> Medizinische Dissertation Bonn 1969; in Kommission bei Carl-Ernst Kohlhauer, Feuchtwangen.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://handschriftencensus.de/25707">Handschriftenbeschreibung</a> im <a href="Handschriftencensus" title="Handschriftencensus">Handschriftencensus</a>.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1810120446&PHYSID=PHYS_0005&DMDID=DMDLOG_0001">Fotomechanische Teilkopie von Breslau, StB, M 1302, fol. 1–-112 (Codex Salernitanus, Teil 1)</a>, <a href="Staatsbibliothek_zu_Berlin" title="Staatsbibliothek zu Berlin">Staatsbibliothek zu Berlin</a>.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht?PPN=PPN1810121736&PHYSID=PHYS_0005&DMDID=DMDLOG_0001">Fotomechanische Teilkopie von Breslau, StB, M 1302, fol. 113–-224 (Codex Salernitanus, Teil 2)</a>, Staatsbibliothek zu Berlin.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bibliotekacyfrowa.pl/en/dlibra/publication/95213/edition/89688">Abschrift des Kodex</a> von 1850, <a href="Universit%C3%A4t_Breslau" title="Universität Breslau">Universität Breslau</a>.</li></ul></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-09" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Codex_Salernitanus&oldid=262266772">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>